《漂亮的女邻居3》中文翻译剧情简介：庄廷凤告诉廖杰，大家不认他但是认秦鹤年，只有秦鹤年的话可以让全军团听服，楚军的命运就让他来决定。庄廷凤清楚，秦鹤年和廖杰虽然闹掰了但心里还是挂念着彼此的，廖杰要不是完全不知道该怎么办也不会来找庄廷凤。可廖杰担心秦鹤年的脾气不是说消就消的，何况就算他服软也没办法去找秦鹤年。庄廷凤表示可以帮他跑腿，但他首先得能从这里出去，共产党给廖杰的时间也不是很多，别等庄廷凤没见到秦鹤年前廖杰就和共产党打起来了。廖杰回来了，告诉共党代表会给他们答复，但有两个条件，休战两天让百姓出城躲避战火，希望他们对随行家属的列车予以通行，对方说要回去禀报。池铁城要带着小雪和秦紫舒去香港，小雪却并不高兴，秦紫舒也担心秦鹤年。苏文谦不跟他们一起走，小雪的眼神顿时又暗了，这一走不知道什么时候才能见面。小雪看着苏文谦流泪，苏文谦不肯看她，心里却很难受，连忙找借口出去透气。苏文谦跑出家门泪如决堤，含泪吃下了小雪给他的巧克力。池铁城帮小雪擦眼泪，说要给她买很多新衣服和玩具，小雪却扑进了秦紫舒怀里，秦紫舒让池铁城去看看苏文谦吧。苏文谦听到楼下电话出了故障顿时意识到危险，并且发现了楼顶的杀手。苏文谦连忙给池铁城打暗号，告诉他楼顶有杀