甜蜜惩罚未增删带翻译整集带翻译剧情简介：顾父参加日军将军杉山举办的宴席，一个地下党员借送蛋糕的机会欲暗杀杉山，寡不敌众死在日军士兵的手中，地下党员的血液洒在了蛋糕上，杉山没有换走蛋糕，而是把血液看成是军人的荣誉，在他的号召下，在座的几个日军长官分食染血的蛋糕。顾父与顾母哑然失色，两人嘴上什么也不说，实际上心中已被嗜血如狂的日本人震惊，在杉山的催促下，顾父强装笑容分食没有沾上血液的蛋糕。宴席结束，顾父回家向顾曼婷透露一件机秘情报，杉山在吃饭的时候用日语跟几个手下交流，商量借举办阅兵式的机会铲除日方内部的反战叛徒。杉山掉以轻心，以为顾父听不懂日语，顾父听得一清二楚，把听到的情报转告给已是抗日份子的顾曼婷。离去之时，顾父感概万分称自己跟日本人来往实属情非得已，日后抗日战争结束，顾父希望能摘掉自己头上的汉J帽子。如果到时被国家审判，顾父希望能得到女儿顾曼婷的帮助，洗清自己为日本人卖命的冤屈。日方内部的反战人员的领袖是石川，其副手是一个叫东健的日本士官。卢亚蒙与罗少卿打扮成日本人，进入日军士官活动的俱乐部，四处寻找东健，想向东健通风报信。东健下落不明，不知去了何处，卢亚蒙与罗少卿在寻找东健的过程中险些与日方发生冲突，罗少卿担心被日本人